Vendredi 13 juin 2025 - Baillargues - Réception dans l'Ordre d'Arnaud RICHARD
Le vendredi 13 juin à Baillargues, Arnaud RICHARD, professeur des universités, président de l'Académie nationale olympique française, a été fait chevalier dans l'ordre national du Mérite par Daniel ZIELINSKI, délégué ministériel à la Francophonie sportive en présence d'Yvan MARCOU, président départemental de l'ANMONM 34 et de François LEHEUP, porte-drapeau.
Arnaud RICHARD, professeur des universités, président de l'Académie nationale olympique française
Intervention de Daniel ZIELINSKI, remettant:
Monsieur le Maire,
Monsieur le président départemental de l’Ordre National du Mérite,
Mesdames, Messieurs,
Cher Arnaud,
Quel plaisir d’être ici avec vous pour ce moment important !
Tout d’abord un petit retour historique qui est rarement fait sur la distinction. Le Général de Gaulle crée l’Ordre National du Mérite en 1963. Après la deuxième guerre il existait une vingtaine de décorations ministérielles. Le Général voulu simplifier l’organisation de ces décorations tout en les valorisant en créant l’ONM, nouvel Ordre National. Cette réorganisation permet ainsi à une plus large partie de la population, qui n’était pas partie prenante dans un ministère, d’être récompensée. Membres d’associations, du monde économique, etc …
Ont été conservés cependant 4 Ordres ministériels : Palmes Académiques, Mérite Agricole, Mérite Maritime et Arts et Lettres. La création de l’ONM est confiée au Général Catroux qui confie le dessin de l’insigne à un Maitre- Graveur, grand prix de Rome : Max Léognany.
Les éléments qui composent cette décoration doivent mettre en exergue les valeurs mise à l’honneur au travers cette récompense, vous allez vite comprendre pourquoi je l’évoque aujourd’hui devant vous:
- L’Etoile à 6 branches doubles émaillées de bleu : le nombre 6 a pour originalité d’être le premier nombre parfait et symbolise… la perfection ;
- L’étoile est surmontée d’une bélière formée de 2 feuilles de chênes entrecroisées : arbre mystique sacré symbolisant les forces tant physiques que morales (sagesse, autorité, justice, droiture, savoir, longévité, solidarité, générosité et majesté) ;
- Le centre de l’étoile est entouré de feuilles de laurier entrecroisées : symbolisant la clémence, la gloire, la persévérance ;
- Sur le centre de la médaille l’effigie la République et au revers 2 drapeaux avec l’inscription ONM et la date de création ;
- Enfin, Cette couleur bleue était traditionnelle des Ordres de mérite de l’ancien régime et symbolise l’universalisme ;
Vous comprenez maintenant pourquoi elle sera décernée à Arnaud ! Cela lui correspond en tout point!
Arnaud est l’ainé d’une fratrie de 3 frères avec Benjamin et Matthias. L’on m’a dit que son papa François travaillait dans une cave coopérative… Je comprends mieux, la passion des mots du vin pour Arnaud et la famille Richard ! Il aime être entouré des siens, et déjà petit, il invitait tous ses amis pour ses anniversaires. Des émotions et du travail pour sa maman Madeleine.
Très vite il a le gout des responsabilités et il sera délégué de classe !
Puis il y a 18 ans, après une année à Seattle, lors d’une soirée déguisée il rencontre Aurélie… Toujours en voyage, toujours en mouvement Arnaud. Il y a 5 ans, il est professeur invité en Afrique du Sud, avec sa femme enceinte, et c’est un petit garçon, qui vient agrandir la famille. Avec sa passion des langues, il lui donne le prénom Zola, ce qui signifie « soit bon avec les tiens », prénom prononçable dans plusieurs langues.
Il a la passion des mots, et des voyages, quitte à mettre sa santé en danger…. Il prend sur lui….
C’est alors Leela, sa petite fille, cette fois prénom d’origine Indienne, qui lui apportera quiétude et respiration, avec cette évocation de douceur et de subtil parfum de cette fleur.Il passe par Washington où il enseignait aux enfants le français, en Grèce, à Seattle où il se lie d’amitié avec son colocataire Mario le Mexicain, ou encore avec Eddy l’américain qui a un gros 4x4, à Haïti pendant le séisme pour aider des collègues à l’université… Mais il est aussi Créole, pour sa femme peut-être, mais surtout pour le Rhum Charrette qu’il boit avec le pépé d’Aurélie !
FORMATION
Arnaud, de par sa passion pour les langues, deviendra Docteur en Sciences du langage. C’est amusant cette famille, ou tous les frères deviennent également docteur ! Il sera désormais habilité à diriger des recherches.
Arnaud est aussi passionné de sport il a des loisirs sportifs : Lutte, rugby, athlétisme. Certains ont rajouté « quand il était jeune »… Assurément des jaloux, ou plutôt des jalouses!
L’une de ses qualités fortes est son ENGAGEMENT, sa prise de responsabilités bénévoles, citoyennes, pour l’éducation et l’enseignement, et aussi dans des associations ayant des valeurs qui sont sa raison de vivre et qui le passionnent.
Engagement FFSU & FISU
Cela sera son engagement auprès de la Fédération Française de Sport Universitaire, puis membre de la commission Egalité du genre de la Fédération Internationale du Sport Universitaire à Lausanne et jusqu’en 2022 membre de la commission Education toujours à la FISU. Arnaud est un homme qui défend les vertus sociétales du sport!
Cet engagement dans le sport, pour les valeurs olympiques, ne le quittera plus.
Engagement ANOF, Académie Nationale Olympique Française
En 2006, il est le représentant français à la Session pour Jeunes Participants de l’Académie Internationale Olympique (AIO), pour lui l’aventure olympique commence !!!
Il deviendra rapidement président de l’Académie Nationale Olympique Française, membre du Comité National Olympique français. Il termine cette année son 2ème mandat de présidence, bravo ! Il sera fier, à juste titre d’être choisi pour une étape du parcours de la Flamme Olympique en introduction des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024 !
Son PARCOURS PROFESSIONNEL l’amène à être Maître de Conférence au sein de l’Université de Montpellier 3 dans le Département Sciences du langage, puis à partir de 2022, Professeur des Universités en Sciences du langage au sein de l’Université de Toulon. Il a toujours eu envie d’aider les autres par l’enseignement.
Ce parcours professionnel et ses engagements associatifs sportifs et olympiques l’amènent à devenir membre du Collège de terminologie pour le sport ! Ce collège, repose sous l’autorité des ministres de la culture et des sports. Tous les nouveaux sports, et toutes les nouvelles disciplines nous viennent des pays anglo-saxons. Ha, l’on peut regretter l’époque du Jeu de Paume et de l’Escrime, mais c’est ainsi. Comment comprendre les gestes, les mouvements,les figures de ces sports, pour les 321 millions de locuteurs francophones que nous sommes sur la planète, si nous n’avons pas les mots et leur définition en français ? Cela sera cette responsabilité, comme président de ce collège officiel de terminologie du sport qui lui sera confiée en 2022. C‘est ce travail d’interprétation, de l’anglais vers le français qui lui incombera désormais, en lien avec l’Académie Française afin que nous puissions vivre les moments de ces sports avec plus de compréhension et donc plus d’émotion ! Les Jeux Olympiques de Paris 2024, étaient là une échéance forte. Désormais Arnaud avec ce collège, nous travaillons à la préparation des vocabulaires des nouveaux sports d’hiver à l’occasion des Jeux Olympiques et Paralympiques de Milan/Cortina l’année prochaine.
Dans ce collège qu’il anime, je dois le dire, je suis continuellement impressionné par son travail. Non seulement par son savoir sportif, mais également par ses connaissances des nuances et des précisions linguistiques. Sa gentillesse, son opiniâtreté, son sérieux, et sa patience forcent l’admiration! Parfois des linguistes entre eux peuvent passer plus de 20 minutes, sur une nuance de la définition… Ha les passionnés !!!! Alors que ma patience en vient parfois à bout, je précise alors dans ces réunions, qu’il nous reste 30 minutes pour examiner 10 mots alors que nous avons travaillé 5 mots en une heure trente. Arnaud lui, garde son calme, et continue de jouer avec les mots ! La reconnaissance de ce travail de qualité ne se fait pas attendre, puisque ce collège est jugé par l’Académie Française comme le plus efficace, avec rarement des réserves et jamais de rejets de travaux réalisés !
Pour tout cela, Arnaud, je t’en remercie vivement, tu contribues ainsi à l’influence de la langue française, par le sport, dans cet espace francophone qui devrait compter 700 millions de locuteurs dans le monde en 2050 !
Pour ce travail magnifique, dont je voulais vous faire part, pour tous tes engagements, les valeurs du sport et de l’olympisme que tu défends chaque jour, je tiens particulièrement ce soir à t’en féliciter officiellement par la remise de cette médaille de la République. Tu portes en toi les valeurs de l’olympisme sportif, mais également celles de la francophonie dans le monde.
La devise s’applique à merveille à toi : « Citius, Altius, Fortius,- Communiter », dont ma traduction libre serait ce soir: Arnaud, toujours plus vite, plus haut, plus fort ensemble !
Arnaud RICHARD, au nom du président de la République, et en vertu des pouvoirs qui m’ont été conférés, nous vous faisons Chevalier dans l’ordre national du mérite !
Daniel Zielinski
Monsieur le Maire,
Monsieur le président départemental de l’Ordre National du Mérite,
Mesdames, Messieurs,
Cher Arnaud,
Quel plaisir d’être ici avec vous pour ce moment important !
Tout d’abord un petit retour historique qui est rarement fait sur la distinction. Le Général de Gaulle crée l’Ordre National du Mérite en 1963. Après la deuxième guerre il existait une vingtaine de décorations ministérielles. Le Général voulu simplifier l’organisation de ces décorations tout en les valorisant en créant l’ONM, nouvel Ordre National. Cette réorganisation permet ainsi à une plus large partie de la population, qui n’était pas partie prenante dans un ministère, d’être récompensée. Membres d’associations, du monde économique, etc …
Ont été conservés cependant 4 Ordres ministériels : Palmes Académiques, Mérite Agricole, Mérite Maritime et Arts et Lettres. La création de l’ONM est confiée au Général Catroux qui confie le dessin de l’insigne à un Maitre- Graveur, grand prix de Rome : Max Léognany.
Les éléments qui composent cette décoration doivent mettre en exergue les valeurs mise à l’honneur au travers cette récompense, vous allez vite comprendre pourquoi je l’évoque aujourd’hui devant vous:
- L’Etoile à 6 branches doubles émaillées de bleu : le nombre 6 a pour originalité d’être le premier nombre parfait et symbolise… la perfection ;
- L’étoile est surmontée d’une bélière formée de 2 feuilles de chênes entrecroisées : arbre mystique sacré symbolisant les forces tant physiques que morales (sagesse, autorité, justice, droiture, savoir, longévité, solidarité, générosité et majesté) ;
- Le centre de l’étoile est entouré de feuilles de laurier entrecroisées : symbolisant la clémence, la gloire, la persévérance ;
- Sur le centre de la médaille l’effigie la République et au revers 2 drapeaux avec l’inscription ONM et la date de création ;
- Enfin, Cette couleur bleue était traditionnelle des Ordres de mérite de l’ancien régime et symbolise l’universalisme ;
Vous comprenez maintenant pourquoi elle sera décernée à Arnaud ! Cela lui correspond en tout point!
Arnaud est l’ainé d’une fratrie de 3 frères avec Benjamin et Matthias. L’on m’a dit que son papa François travaillait dans une cave coopérative… Je comprends mieux, la passion des mots du vin pour Arnaud et la famille Richard ! Il aime être entouré des siens, et déjà petit, il invitait tous ses amis pour ses anniversaires. Des émotions et du travail pour sa maman Madeleine.
Très vite il a le gout des responsabilités et il sera délégué de classe !
Puis il y a 18 ans, après une année à Seattle, lors d’une soirée déguisée il rencontre Aurélie… Toujours en voyage, toujours en mouvement Arnaud. Il y a 5 ans, il est professeur invité en Afrique du Sud, avec sa femme enceinte, et c’est un petit garçon, qui vient agrandir la famille. Avec sa passion des langues, il lui donne le prénom Zola, ce qui signifie « soit bon avec les tiens », prénom prononçable dans plusieurs langues.
Il a la passion des mots, et des voyages, quitte à mettre sa santé en danger…. Il prend sur lui….
C’est alors Leela, sa petite fille, cette fois prénom d’origine Indienne, qui lui apportera quiétude et respiration, avec cette évocation de douceur et de subtil parfum de cette fleur.Il passe par Washington où il enseignait aux enfants le français, en Grèce, à Seattle où il se lie d’amitié avec son colocataire Mario le Mexicain, ou encore avec Eddy l’américain qui a un gros 4x4, à Haïti pendant le séisme pour aider des collègues à l’université… Mais il est aussi Créole, pour sa femme peut-être, mais surtout pour le Rhum Charrette qu’il boit avec le pépé d’Aurélie !
FORMATION
Arnaud, de par sa passion pour les langues, deviendra Docteur en Sciences du langage. C’est amusant cette famille, ou tous les frères deviennent également docteur ! Il sera désormais habilité à diriger des recherches.
Arnaud est aussi passionné de sport il a des loisirs sportifs : Lutte, rugby, athlétisme. Certains ont rajouté « quand il était jeune »… Assurément des jaloux, ou plutôt des jalouses!
L’une de ses qualités fortes est son ENGAGEMENT, sa prise de responsabilités bénévoles, citoyennes, pour l’éducation et l’enseignement, et aussi dans des associations ayant des valeurs qui sont sa raison de vivre et qui le passionnent.
Engagement FFSU & FISU
Cela sera son engagement auprès de la Fédération Française de Sport Universitaire, puis membre de la commission Egalité du genre de la Fédération Internationale du Sport Universitaire à Lausanne et jusqu’en 2022 membre de la commission Education toujours à la FISU. Arnaud est un homme qui défend les vertus sociétales du sport!
Cet engagement dans le sport, pour les valeurs olympiques, ne le quittera plus.
Engagement ANOF, Académie Nationale Olympique Française
En 2006, il est le représentant français à la Session pour Jeunes Participants de l’Académie Internationale Olympique (AIO), pour lui l’aventure olympique commence !!!
Il deviendra rapidement président de l’Académie Nationale Olympique Française, membre du Comité National Olympique français. Il termine cette année son 2ème mandat de présidence, bravo ! Il sera fier, à juste titre d’être choisi pour une étape du parcours de la Flamme Olympique en introduction des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024 !
Son PARCOURS PROFESSIONNEL l’amène à être Maître de Conférence au sein de l’Université de Montpellier 3 dans le Département Sciences du langage, puis à partir de 2022, Professeur des Universités en Sciences du langage au sein de l’Université de Toulon. Il a toujours eu envie d’aider les autres par l’enseignement.
Ce parcours professionnel et ses engagements associatifs sportifs et olympiques l’amènent à devenir membre du Collège de terminologie pour le sport ! Ce collège, repose sous l’autorité des ministres de la culture et des sports. Tous les nouveaux sports, et toutes les nouvelles disciplines nous viennent des pays anglo-saxons. Ha, l’on peut regretter l’époque du Jeu de Paume et de l’Escrime, mais c’est ainsi. Comment comprendre les gestes, les mouvements,les figures de ces sports, pour les 321 millions de locuteurs francophones que nous sommes sur la planète, si nous n’avons pas les mots et leur définition en français ? Cela sera cette responsabilité, comme président de ce collège officiel de terminologie du sport qui lui sera confiée en 2022. C‘est ce travail d’interprétation, de l’anglais vers le français qui lui incombera désormais, en lien avec l’Académie Française afin que nous puissions vivre les moments de ces sports avec plus de compréhension et donc plus d’émotion ! Les Jeux Olympiques de Paris 2024, étaient là une échéance forte. Désormais Arnaud avec ce collège, nous travaillons à la préparation des vocabulaires des nouveaux sports d’hiver à l’occasion des Jeux Olympiques et Paralympiques de Milan/Cortina l’année prochaine.
Dans ce collège qu’il anime, je dois le dire, je suis continuellement impressionné par son travail. Non seulement par son savoir sportif, mais également par ses connaissances des nuances et des précisions linguistiques. Sa gentillesse, son opiniâtreté, son sérieux, et sa patience forcent l’admiration! Parfois des linguistes entre eux peuvent passer plus de 20 minutes, sur une nuance de la définition… Ha les passionnés !!!! Alors que ma patience en vient parfois à bout, je précise alors dans ces réunions, qu’il nous reste 30 minutes pour examiner 10 mots alors que nous avons travaillé 5 mots en une heure trente. Arnaud lui, garde son calme, et continue de jouer avec les mots ! La reconnaissance de ce travail de qualité ne se fait pas attendre, puisque ce collège est jugé par l’Académie Française comme le plus efficace, avec rarement des réserves et jamais de rejets de travaux réalisés !
Pour tout cela, Arnaud, je t’en remercie vivement, tu contribues ainsi à l’influence de la langue française, par le sport, dans cet espace francophone qui devrait compter 700 millions de locuteurs dans le monde en 2050 !
Pour ce travail magnifique, dont je voulais vous faire part, pour tous tes engagements, les valeurs du sport et de l’olympisme que tu défends chaque jour, je tiens particulièrement ce soir à t’en féliciter officiellement par la remise de cette médaille de la République. Tu portes en toi les valeurs de l’olympisme sportif, mais également celles de la francophonie dans le monde.
La devise s’applique à merveille à toi : « Citius, Altius, Fortius,- Communiter », dont ma traduction libre serait ce soir: Arnaud, toujours plus vite, plus haut, plus fort ensemble !
Arnaud RICHARD, au nom du président de la République, et en vertu des pouvoirs qui m’ont été conférés, nous vous faisons Chevalier dans l’ordre national du mérite !
Daniel Zielinski
